広告枠(準備中)
このツールでできること
- 旧字体(旧字)→ 新字体(現代の漢字)を一括変換
- 逆方向:新字体 → 旧字体 にも対応(対応している場合)
- 姓名・地名・古文書・寺院名などの「旧字混じり」を素早く整える
- 完全ローカル処理・保存なし
こんなときに使う
- 役所・登記・相続などで、旧字を「通る表記」に寄せたい
- 古い名簿・文書の文字を現代漢字に寄せて検索しやすくしたい
- 地名・寺社名・人名の旧字体を、普段の入力に合わせたい
関連キーワード:旧字体 変換 / 新字体 変換 / 旧字 一括 / kanji old to new / kyūjitai shinjitai converter
使い方
- 変換したい文章を貼り付ける
- 変換方向(旧→新 / 新→旧)を選ぶ
- 出力をコピーして使う
コツ:固有名詞は表記揺れがあるので、結果は元の資料と照合して使ってください。
注意(できないこと・限界)
- 辞書に無い旧字や異体字は変換されない場合があります。
- 同じ文字でも文脈で最適が変わる場合があります(人名・地名など)。
- 公的手続きでは「正確な表記」が必要な場合があります。最終的に原本表記を優先してください。
広告枠(準備中)